Israël, comme l’Afrique du Sud, est un Etat d’apartheid
- par Jon Booth, 18 novembre 2010 – McGill Daily – traduction : JPP
Photo: Faire des comparaisons entre les politiques apartheid sud-africain, les forces militaires israéliennes de tous les Palestiniens des documents d’identification qui restreignent leur mouvement.
Le mot apartheid est l’un des éléments du mouvement de solidarité palestinien les plus controversés. Les opposants à la campagne de boycotts, désinvestissements et sanctions (BDS) prétendent que le mot apartheid est une diffamation qu’on utilise seulement dans le but de délégitimer Israël. Nous, à Tadamon ! cependant, nous pensons que ce terme est une qualification juridique juste pour l’Etat israélien, et nous ne reculons pas à utiliser un terme juste même s’il est controversé.